En enquêtant aux abords du Valiant, l’Enterprise est bientôt frappé par un champ d’énergie, dont vont faire les frais deux membres de l’équipage, dont les capacités vont se trouver de plus en plus accrues, les amenant à se prendre de plus en plus pour des sortes de Dieux vivants…
Réalisation
James Goldstone
Distribution
William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, Grace Lee Whitney, James Doohan