L’équipage de l’Enterprise visite une planète dont le peuple se bat dans une guerre informatisée avec une planète ennemie voisine.
Réalisation
Joseph Pevney
Distribution
William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, Grace Lee Whitney, James Doohan