Buffy part à la recherche de Jesse mais celui-ci a été transformé en vampire. Luke, le calice du maître, attaque le Bronze avec une horde de vampires.
Réalisation
John T. Kretchmer
Distribution
Sarah Michelle Gellar, Nicholas Brendon, Alyson Hannigan, Anthony Stewart Head